CRTICE IZ AUTOBIOGRAFIJE (1), Ante Granić

 

Objavljeno 21.11.2014

U narednih nekoliko sedmica,akoBogda, u nastavcima prenijeti cemo autobiografiju nasega kolumniste Ante Granica.
Ante je u ovoj godini napunio osamdesetu godinu zivota ali je i dalje neumoran.
Ljubusaci.com  na ovaj nacin zele da se zahvale i “oduze” Anti na dugogodisnjoj saradnji.
Ante je za ovaj sayt napisao preko sto kolumni i na tome smo mu jako zahvalni.Mnoge od kolumni dostigle su rekordnu citanost.
Jos jednom, jedno veliko hvala nasem ljubusaku sa pariskom adresom…

Faruk Jakic

………………………………………….
O MENI !…O NAMA !…O NJIMA !
………………………………………….
.
.DA ZIVE MLADI
.CIJELOGA SVIJATA –
. I OVOG LJETA…
. I MNOGO LJETA !…
.
……………………………………………..
* Za mlade ce biti dosadno i dugo –
ali , ja ne znam bolje – i drugo !
.
Oprostite mladi , nece biti zadugo –
i vi cete postati – nesto drugo !…
.
Jer , i mladi znaju kako stoje stvari :
I oni ce nekad biti – s t a r i !…
…………………………………………….
***************************************
.
RODJENJE
.
Rodjen sam 13. Jula 1.934. godine ,
u selu Vasarovici , opstina Ljubuski u Bosni i Hercegovini – od oca
Karla – Karlice , i majke Mare zvane Marecka , a u dijelu sela zvanog –
GRANICA MALA !…Vasarovici su
podijeljeni na 7 mala ( od turskog mahale ) : Granci , Puljici , Lauci , Matijasevici , Vinine , Losce i Dubrava !…Sedam kilometara od Ljubuskog .
.
Nije poznato ima li jos sela sa nazivom
” MALA” , jer su mahale dio gradova , posebno periferije – kojih je sve manje danas . U mahalama je uvijek zivjelo mjesovito stanovnistvo . Mozda GRANCA MALA ima neki poseban razlog za taj naziv , jer i u jednoj Andricevoj prici ima recenica :
.
“A FRA IVO GRANIC , KAO I SVI GRANICI , VUKAO JE ODNEKUD – TURKU ZICU” …!
Evo mog portreta danas :

 

 

.
………………..
P E R V A N I
………………..
.
Granica malu dijeli samo put . Sa jedne strane puta su PERVANI , a sa druge DRINKICI . Ima svega oko
“trideset i pet dimova” , kako su strari
ranije govorili . Pa , iako ih dijeli samo
put i svi su Granici – kod Pervana se
ljudi imenuju po ocu , a kod Drinkica po majci .
.
Tako su na “Pervanovoj strani” : Ante Karlov , ( to sam ja ) , Lenka Vicina ,
Vranje Jozancev , Mila Jagina , Mate Vicin , Mile Andjelkov , Mate
Vice maloga , Pavo Simunov ,
Mirko Matin…Sveto Skenderov ,
Ante Stipana Kavazica , Danica Jokina …Pero Andjelkov , Anica Matina , itd.
.
Interesantno je napomenuti da oni koji imaju neki stalni nadimak , oni se imenuju po tom nadimku . Tako
je : Ante KAVAZIC , Vlatko LECO , Rudo SMANDAL…MICE CAPAR – koji zive , ili su zivjeli , na strani Pervana , ili Drinkica , a usto su svi Granici .
.
——————-
D R I N K I C I
——————-
.
Samo preko puta je to drugacije :
Na Drinkica strani GRANICA MALE – imenuje se po majci . Naprimjer , tamo je :
.
Stipe Jozin ( baba mu bila Joza ) ,
Drago Praljkusin , Josko Ivin , Mara
Salinkusina , Mate Grbavusin , Karlo Ivin , Grgo Perin ( fra Srecko i majka
mu Pera )…Jerko Praljkusin , Ante Jelin…itd.
.
Granici su tesko primali “strance” !
Tako su , nakon 300-tinjak godina , ostala samo dva izuzetka : Pivac i Bezer …Obadva su “uvincani” .
.
Znaci , dosli su da zive “na zeninstvu” .
Zato su im Granici uvijek govorili “DA
SU SE UDALI U GRANICA MALU” !
Svi su ostali – Granici .
.
Desava se , naprimjer , da ime sadrzi i tri generacije . Tako je moj
otac bio : KARLICA PERE MISINA .
( Po nekom MISI – nazvani su i svi
Misinovci ) , a Mise je od nekog Pervana , osnivaca selca , i zato se
nasa strana Granica male naziva –
Pervani !…Kao sto je na drugoj strani puta doselio neki DRINKO , a onda se
po njemu nazvala – Drinkica strana . .. Zato je STIPE JOZIN i dao ime svom sinu – DRINKO !
.
U sustini , ja sam : Ante Karla Pere
Misina !…
.
.
NASE SNAJKE – STRANKINJE !
.
Treba napomeniti da su zene udate za Granice imenovane po djevojackom prezimenu : LAVUTUSA ( od Lauc ) , Grbavusa – ( od Grbavac ) , SALINKUSA (od Salinovic ) , PRALJKUSA ( od Praljak) , MARKOTUSA ( od Markotic ) , KRALJUSA ( od Kraljevic ) –
SILJEGUSA ( od Siljeg )…
VEGARUSA ( od Vegar )…
VUKOJUSA ( od Vukojevic )…itd.
Ja , naprimjer , nisam nikada znao kako je njihovo pravo ime .
.
A sto je sve tako , Bog ce ga dragi znati !…Naravno , ima i izuzetaka ,
kao i u matematici !…
.
Pleme Granica vuce korijen od GRANICA , ljudi sa granice . Njihovi rodjaci su i svi koji nose prezime SPERAC , njih je dosta u Dalmaciji .
Daleki su rodjaci , jer je to prezime
i nastalo od njemacke rijeci SPER = g r a n i c a !
. _
GRANICI I NJIHOVA VOSA
.
Granici su uvijek dogonili vodu sa rjecice koja se zove VOSA , i to u
burilima i na magaretu . Danas imaju
vodu . Rijeka Vosa , 500 m. od
Granica male , dobila je ime po austro-ugarskom inzenjeru koji se zvao ing.VOSA , i koji je rjecicu Vosu
projektovao kao odvodni kanal od rijeke Trebizat . Ona se ulijeva u propuntu kod Malog Prologa , iza Salinovica mlinice – i tu gubi ime .
.
Tu se zove – Muratovac . Ali , treba napomenuti da su pitku vodu donosile i zene u burilu na ledjima – i to svaki dan !…Evo fotosa koji ilustrira to vrijeme .

I love Herzegovina

Interesantno je napomenuti da je VOSIN rodjak bio isto tako ing. za
vode , samo je on projektovao manje odvodne kanale koji se po njemu zovu JAZVE , jer se on zvao ing. JAZVA .
.
Naprimjer , Ispred nase kuce u Grabovom vrilu tece jedna – J a z v a !
.
Tako su generacije moje porodice pile vodu , zahvaljujuci dvojici ljudi :
VOSI u Granica Mali , i JAZVI u Grabovom vrilu ! Obojica – Madjari !
Zapravo – AUISTRO-UGARI !
.
MJESTO KRSCAVANJA NA RIJECI
.
Jazva je dolazila iz rijeke Trebizat , sto metara iza nase kuce , a malo dalje rijeka Trebizat pravi jedan od najljepsih vodopada B-Hercegovine – KOCISU u Veljacima . To je prirodni vodopad ,dok je onaj na Kravici… nastao od jezera .
.
.
Po predanju , na Kocisi su se i stari Krscani krstavali kad se krstavalo na rijekama . To je i razumljivo , jer samo dva kilometra dalje – prolazio je najpoznatiji evropski put srednjeg vijeka RIM – JERUSALEM , kojim je na stotine hiljada ljudi prolazilo na hodocasce ! Ostatci tog puta vidljivi su i danas .
.
. _
Tu je , ispod vodopada , nasa JAZVA prelazila Trebizat preko zeljeznog mosta , da bi nastavila teci kroz Veljake , sve do polja Rastok ispod Vrgorca , tacnije – do granice BH i Hrvstke danas .
Kad nasi mladi navrate iz bijela svijeta ,
uvijek posjete i Kocusu , i slikaju se za uspomenu . Evo fotografije .

mladi nakocusi

NACISTI U GRANICA MALI
…………………………………..
Ima jedan dogadjaj iz Drugog svjetskog , rata koji se ne moze zaobici , kad je rijec o Granica mali !
.
Naime , jednog dana 1.943. godine ,
nasu tihu malu , uzbudilo je neko brujanje , i sva djeca su se “sjatila” na put -“kod murve”…bio je to automobil , koga su mnogi i prvi put vidjeli . Putnci su bili jos neobicniji : naprijed su sjedila dvojica njemackih oficira , a pozadi dvije djevojke u njemackim uniformama , od kojih je jedna govorila nas jezik , kao i mi !
.
( PS. Kasnije smo saznali da je bila folkdojcerka iz Banata ) !
.
Sisli su nasmijeseni , pomilovali nas po glavama i razmilili se po selu . Dvoje po Pervanovoj , dvoje po Drinkica strani . Nosili su papire i nesto crtali, zapisivali i slikali aparatom , sto je za nas djecu takodje bila velika atrakcija .
.
Kad su obisli selo , uz pratnju copora djece , ( stariji su se posakrivali iza vrata ) – usli su u automobil i otisli – priko Plitvine – prema Laucovoj mali .
.
Iza njih su ostale price o njima , koje su djeca kitila – svako na svoj nacin .
A odrasli “filozofirali” KOD KULE.!
.
NOVO IZNENADJENJE
.
Samo nakon desetak dana , u nasu malu je dosla citava kolona vojnih kareta , konja i konjanika . Na celu je bio komandant . Kao da su tu oduvijek bili , brzo su se rasporedili : ispred Jozanceve kuce su ostavili karete , a konje odveli put Granica Vose…!
.
Neki su se uselili u kuce , a drugi su razapeli satore po gajevima i tu ostali .
Konje su povezali za drveta u Jozancevu gaju .
.
.antesvabe

.
Komandant se uselio u sobu KOD LECA , kuhinju su postavili ispred kuce “Joske Ivina”…Ali , s njima je doslo i dvadestak Italijana , bez oruzja . Naime , Italijani su vec bili “polozili oruzje” , izgubili su rat , pa je jedan dio ostao sa Njemcima , a ovdje kod nas , Talijani su bili – samo njihova posluga !….
.
( PS. Mora se zapisati i to da svi Talijani nisu bili na strani fasizma , pa
je slavna italijaska brigada GARIBALDI
ratovala na strani partizana , vise na podrucjima Crne Gore , a neki se , poslije rata , nisu ni vratili u Italiju , nego ostali da zive u Jugoslaviji .
.
Postoji i Udruga GARIBALDI , koja svoje ratovanje obiljezava svake godine i u Crnoj Gori ! ) .
.
.
NACISTI I NJIHOVI KONJI
.
Tako smo zivjeli sa Njemcima svaki dan . Svako jutro i vece , sakupljali bi se KOD KULE i cekali smotru . Kad bi se komandant pojavio iz pravca kuce Rude Smandala , cula bi se komanda i svi bi se ukocili , kao spomenici !
Komandant bi izvrsio smotru , nesto rekao…i svi bi se razisli !
.
Nacisti su povezali konje za drveta u Jozancevu gaju , a na velikoj ravni gdje se sadio duvan napravili su pravi hipodrom , gdje bi jahaci svakodnevno izvodili razne vjezbe i preskoke preko prepreka ! To je za nas djecu bilo jako
zanimljivo , sjedili smo na zidu i gledali
kako konji i jahaci trce , preskacu preko greda , vracali se u galopu , i stajali u redu – za novi skok !
.
Sjecam se…Ante Kavazic Stipanov bio je mali , pa smo ga potezali da ga izvucemo na zid !
.
U nedostatku hrane za konje , konji su oglodali svu koru sa drveca , tako da je Gaj postao sablasan – sva stabla su bila bijela , bez kore , a onda su se drveta pocela i da suse !…
.
Kuhinja im je bila u avliji Joske Ivina , tu su dolazili Talijani i uzimali svoj dio i nosili “kod Jage” , gdje su stanovali , a ono sto ostane dijelili su djeci ! Tako smo zavoljeli – Talijane ! Medju njima je bio i neki KARNEVALI , koji je dobro govorio nas jezik , i jedan VICENZO ROSI , koji je dobro pjevao i svirao gitaru… Ta imena nisam zaboravio , jer su nam dijelili bonbone .
.
PULAD I TALIJANI
.-
Ali , od Talijana nam je ostala i jedna neobicnost , koja se pamti do danas .
Naime , kako je svaka kuca imala i magare , kotile su se magarice i mala magarad su postajala “visak” . Mi djeca bi onda , nerazumljivo danas , odvodili tu malu magarad nad CVITICA JAMU i tu ih ubijali kamenicama – i bacali u jamu !…
Najezim se sada – kad se toga sjetim !
.
Bizaran cin za ovo vrijeme , ali je to istina ….Medjutim , Talijani su tu pulad oduzimali , ubijali i – JELI !…Jeli magarad…to je za to vrijeme bila prava senzacija ! Oni su nas naucili da jedemo i – zabe , koje smo hvatali u Granica VOSI , gdje ih je bilo u izobilju !…
.
NACISTI ODLAZE
.
.Bili smo “okupirani” gotovo godinu ipo dana ! Treba napomenuti da Njemci nisu bili samo u Granica mali , nego i u Matijasevica mali , Puljica mali i Laucovoj mali . Samo je u Granica mali bila komanda . A zato je bilo i razlog . Naime , jedan od visokih oficira Paveliceve NDH , bio je i jedan , kako smo ga zvali , JURE LECO . Najvjerovatnije je on i bio upleten u odluku da se Njemci bas tu kod nas stacioniraju , a komandant je stanovao bas u Jurinoj kuci , upravo
kod Leca – u Granica mali . Jer je on
jedinon imao – odgovarajucu sobu !…
I sanitarije .
.
………………….
O D L A Z A K
………………….
.
Kad se vidjelo da ce Nacisti izgubiti rat , svi su se jedne noci izgubili i – nestali u nepoznatom pravcu !…To je bila losa vijest za djecu , jer vise nije bilo ni igre ni sakrivanja po njemackim karetama u Jozancevoj avliji , ni onog
sto smo nazivali hipodrom ….A to je trajalo – gotovo godinu ipo !
.
Nekoliko dana ranije , proculo se po selu da su Talijani – Karnevali i Rosi , nestali jedne noci – i da niko ne zna gdje su otisli ….Tek kasnije smo saznali da su oni bili iz brigade GARIBALDI , a kako su dospjeli medju Njemce – niko nije znao da kaze …U nasim uspomenama su ostali
kao dobri ljudi , koji su nam ostavili za uspomenu – samo svoja imena !
.
NOVA SENZACIJA
.

Ali , samo za par dana – zapljusnula nas je nova snzacija . Protuavionska obrana je srusila jedan njemacki avion koji se s mukom spustio sav u velikom plamenu – ZAKONJSKOM , u Rastoku polju . Pilota niko nije vidio , tako da smo stalno isli tamo i uzimali dijelove aviona , koje smo mogli nosditi . Neko je dosao i odvukao kamionom ono sto je ostalo – u nepoznatom pravcu .
.
Granica mala je opet obgrljena svojom tisinom . Ostale su im dugo , vrlo dugo
samo price o Njemcima , koje su se pricale kod znamenite KULE , neke vrste “divana” u Granica mali… svako vece , a cesto i do zore !…
Zatim je sve prekrila – trava zaborava !
.
KOD ANTE KAVAZICA DANAS
.
Otisao sam do Ante Kavazica , kod koga i inace navracaju svi oni koji su davno otisli , jer je Ante jedan od najstarijih u Granica mali , a usto uvijek
veseo , razdragan i optimistican …
Njegova zena MACA , docekala nas je kao da smo najrodjeniji ! Starih prica i viceva – nije manjkalo !
.
Gledam u Antu i sjecam se : to je onaj mali sto smo ga izvlacili na zid da vidi kako njemacki konji trce i preskacu prepreke !…Sada je sijed , i – kao i obicno – nasmijan !…
.
.
STIPE GUTIN –
BOGUMIL IZ GRANICA MALE
.
Kao atrakciju , pozvao nas je da posjetimo “posljednjeg zivog i zdravog Bogumila” , STIPU GUTINA , Puljica –
koji zivi u makijama kao vuk samotnjak
od mladosti . I njegov djed VUK PULJIC , zivio – na hrastu u gnijezdu koga je sebi napravio , a penjao se kanapom , koga je uvijek privlacio sebi na hrast , jer je u to vrijeme bilo i vukova u sumi – K a s i n o v a c i !
.
Stipe ima 83 godine , spava na zemlji
i zivi sam , zaklonjen sumom od cijelog svijeta . Postao je i turisticka atrakcija u Granica mali . Obradovao se kad me vidio , iako se nismo sreli ima vise od pedeset godina . Docekao nas je , i ispratio sa osmjehom …
Zovu ga : posljednji zivi Bogumil !

anterodj

PROLAZAK PORED – K U L E
.
Nakon vise od sesdeset godina od
otkako nisam bio ovdje , prolazim poznatim mi platoom KOD KULE , gdje su Njemci imali dnevne sastanke , a svi Granici vecernja sijela . Kuca po kojoj je i nazvana KULA , srusena je .
KULA nije onakva kakva je bila .
.
Posadjena su i neka drveta . Niko se vise nakon sedamdesetak godina ne sastaje KOD KULE ! Ni Kula nije odoljela vremenu . Pusta !
.
Nikoga nema . Samo jedan covjek sjedi na “Cvitica zidu” pored drage mi Kule…i pusi .Rekose mi da je to Pero ANDJELKOV , sam …On je sada – penzioner……. nj e m a c k i !…
.
Bacio sam pogled i na rodnu kucu , napustenu vise od pola vijeka – tu je rodjeno nas sedmoro , tu nam je i otac umro …Oronula je i pusta . Niko za nju nema interesa . Ucini mi se da se i kuca malo pokrenu…i da place !…
.
– Idemo , kaze vozac .
Ja obrisah suze i kazem ;
– Zar vec…ZAR VEC ?!…

antekuca

.
MOJA OBITELJ :
.
A nas su bila tri brata : Ja , Pero i Stanko – i cetiri sestre : Nevenka ,
Mira , Ivanka i Smilja . Nevenka je
poginula u saobracajnoj nesreci 1.971 godine u Sarajevu , Stanko je umro u Beogradu 1.995 , a Pero je umro u Vitini …Ostalo je jos nas cetvoro .
.
Ja zivim u Parizu , Ivanka u Sarajevu , Mira u Otoku , a Smilja je
radila u Njmackoj , i penzionerske dane provodi u Drinovcima . Ima dvoje djece koja zive u Njemackoj .
Ivanka ima sina i kcerku , Mira ima
dva sina , obadvojica zive u Otoku .
Iko i Miro . Ikina supruga se zove Mariola , Sarajka – ciji je otac porijeklom iz Ljubuskog !
.
Ja imam dvoje djece : kcerku Natali i
sina Olivera . Natali ima dvoje djece , sina Marlona i kcerku Evu ,
koja je sampion Francuske u konjickom sportu za 2.014. godninu !
Evo fotosa moje unucadi :
.antedica

( FOTOS : Malon i Eva )

Iza Stanka je ostalo dvoje djece – Inesa i Davor , zive u Beogradu .
Ines ima lijepu kcer SARU , koju tamo
u Beogradu zovu – s a r m a . I Davor ima sina .
.
Stanko je bio vojno lice , ali je radio u civilnoj sluzbi . Zavsio je Vojnu akademiju i bio strucnjak za radare i kontrolu letova . Radio je stalno u
SAVEZNOJ UPRAVI ZA CIVILNU
AVIJACIJU u Beogradu , gdje je dosao sa sluzbe u Zagrebu . Imao je
cin pukovnika , i bio na pragu unapredjenja u cin general-majora !
.
Samo sam ga jednom vido u vojnoj uniformi . Zavrsio je pomorsku skolu u Puli , a onda Vojnu akademiju avijacije . Specijalizaciju je zavrsio u Rigi , tada SSSR .
.
Umro je , kao i nas otac – u pedeset i prvoj godini , od srcanog udara .
U Beogradu .
Evo i foto uspomene na Stanka :
.antemladic

Stanko na Kosovu

 

O S T A L I :
.
PERO :
Iza Pere su ostali : sin Karlo , zivi u Zadru , Sreco u Vitini , Bozana u Njemackoj , a Zlatko je poginuo u proslom ratu , kao pripadnik vojne policije . Iza njega je ostao sin Ante . Zlatko je pokopan u vitnskom groblju .
.
Moj imenjak i prezimenjak , mladi
Ante Granic , koji se pojavljuje i ovdje na facebook , Zlatkov je sin , jedinac – i student je u Zagrebu .
.

NEVENKA :
Iza Nevenke je ostalo troje djece : kci Jelena , koja zivi u Sarajevu , i sin Mladen – koji zivi u Italiji , te kci
Svjetlana , koja ima dvoje djece , i
zivi u Americi ! Jedna je od rijetkih
koja svakodnevno nostalgici za Sarajevom ! Imaju kucu na Stupu .
.
Ona cuva i stare fotografije iz doba djetinjstva , provedenog u Latickoj ulici na Stupu ! .Ili sa susreta sa rdjacima .
Evo jedne takve fotografije rodjaka (Sara iz Italije u zutom ) .
.

anteomladina

 

I Ivankina kcerka Spomenka zivi u Americi , a njena kcerka ANJA je –
americka glumica !

anteunuka

Ante GRANIC
Promajna , Oktobar 2.014.
Prilog iz serije :
LJUDI I VRIJEME

.

 

 

 

4982 Posjeta 3 Posjeta danas