Napisao : Ante GRANIC
Naslov nase price nije ajet , nego – misao iz KURANA , svete knjige Muslimana , kao sto je BIBLIJA , preciznije NOVI ZAVJET , sveta knjiga Krscana – bozija rijec zapravo , kako se to pojednostavljeno kaze . Kad se govori o svetim knjigama , svaka od njih zblizava , a ne da razdvaja ljude . I svaka od tih knjiga , racunajuci i jevrejski TALMUD I TORU – svete su knjige , ili bozije rijeci – upucene odredjenim ljudima , tocnije – ljudima koji vjeruju !…
.
Na maloj kugli zemaljskoj zivi nesto preko sedam milijardi stanovnika , a 72 posto njih se izjasnjavaju kao vijernici . To nije zanemarujuci podatak , bez obzira nato – da li su istrazivaci vijernici , ili ateisti !…
Ljudi koji se bave religijama iz naucne radoznalosti , ne tumace dijelove svetih knjiga onako kako to tumace vijernici , nego znanstvenici izdvajaju misli – na kojima pocivaju dijelovi svetih knjiga , naprimjer neke misli koje sadrze ajeti u Kuranu , ili definicije iz drugih svetih knjiga . Jedna od tih misli , nalazi se i u naslovu nase danasnje price , a naslov je preuzet – kao misao iz jedog ajeta kuranskog teksta .
Ta misao bi se mogla staviti kao moto – svake svete knjige . Imam ce , primjera radi , tumaciti ajete iz Kurana , a sociolog religije i filozof ce – izvlaciti misao iz ajeta , misao koja moze biti zajednicka svim ljudima , bez obzira na to da li su oni vijernici , ili ateisti ! Ta vrlo jasna misao iz Kurana , istaknuta u naslovu nase price , upucuje i na jasan zakljucak , da su svi ljudi na zemlji – pred Bogom braca !…A Bog je taj koji sudi . I oprasta , ili kaznjava . !
Kad smo vec kod svete knjige muslimana , zabiljezimo jednu interesantnu cinjenicu . Naime ,
Islam je stigao na nase prostore putem turskih osvajanja – i ustalio se u praksi tokom dugih pet stoljeca turskog prisustva . Po podacima Evlije Celebije , putopisca iz osamnaestog vijeka , tada je bilo samo u Beogradu 273 dzamije ( sto je , vjerovatno , pretjeran broj – kako misle neki istrazivaci ) , a mozda je Celebija mislio na Balkan , na onaj dio koji je kasnije postao – nas jugoslovenski prostor …
.
Kasnije su sve dzamije u Beogradu rusene , istine radi , najvise u vrijeme Austro – ugarske uprave ( 1.717 – 1.739 ) , samo je ostala Barjakli dzamija – sve do danas . Godine 1979. , ova dzamija je zasticena kao spomenik kulture . Ipak , godine 2.004 je zapaljena . Do danas nije poznato – ko je to ucinio .
.
Postoji i svjedocanstvo da je “prvi ezan proucen sa zidina Beogradske tvdjave , kasnije poznate kao Kalemegdan – u cetvrtak 26 Ramazana 927 godine , sto bi znacilo 30 Augusta 1521 ”!… ( GLASNIK Vrhovnog islamskog starjesinstva u SFRJ – broj 3 – Maj-Juni 1979 ) .
.
Te , kao i mnoge druge informcije , zabiljezio je u pomenutom GLASNIKU – Hamdija Jusufspahic , imam BARJAKLI dzamije u Beogradu , kasnije i muftija , a na kraju i Reis za odredjeno podrucje , u napisu – ISTOCNA DIJASPORA , u pomenutom GLASNIKU .
..
Zanimljivo je napomenuti i to – da je Barjakli dzamija , poslije obnove koju je naredio princ MIHAILO OBRENOVIC 1741 – zasticena posebnim UKAZOM , po kome je ova dzamija zasticena , a njeni sluzbenici , kako je Ukazom naznaceno : “ imam i mujezin – ima da se placaju od strane – Ministarstva prosvjete Srbije”….( GLASNIK V.I.S.. – broj 3 , 1979 . )
Medjutim , treba napomenuti i to – da je Mihailo Obrenovic dozvolio da u Srbiji ostanu samo oni Muslimani , koji su nosili pogrdno ime – CIGANI . Oni su imali dva imena : jedno muslimansko koga su skrivali , i jedno krscansko ime – kao nadimak ! Takvih slucajeva ima i danas . Tradicija je ostala , iako su razlozi zaboravljeni . Naime , Romi i inace , u najvecem broju slusajeva , primaju religiju naroda sa kojima zive .
.
Realnosti treba uvijek posmatrati u historijskom kontekstu vremena i prilika , jer su se i mnoge odluke usvajajale na « odboru savjetnika » , pa tako i ova prica o Ciganima . …
Princ Mihailo Obrenovic je tada bio mlad i nije bio samostalan , pa se ni lose odluke ne mogu vezati samo za njega!
..
Jer , ostrica kritika toga vremena , bila je uperena – na Srbe koji su prelazili , ili vec presli na Islam – u cemu su participirali i Cigani , jer u tradiciji romskog naroda , promjena vjere – nije grijeh ! To je kod Cigana uvijek bilo povezano sa – opstankom !…Ni danas ljudi koji prelaze na Islam , u ogromnoj vecini – nisu izopceni iz drustva . A ni satanizirani ! To je osobna stvar svakog covjeka . Naravno , pojedinacnih ispada ima , kao sto ih uvijek – posvuda ima !
…
…………………………
Medjutim , vazno je zabileziti i to – da je vise dzamija izgradjeno u vrijeme Nove Jugoslavije , ( 1945 – 1990 ) , nego u vrijeme turskog prisustva – od pet vjekova !
…………………………
…
I jos nesto je interesantno napomenuti…da i danas u Beogradu ima samo jedna dzamija – BARJAKLI DZAMIJA ! Ona ima to ime zato sto je nekada – umjesto ezana istican barjak !… Njena historija je vrlo , vrlo zanimljiva i zbog toga – sto je u jednom vremenu bila pretvorena i u katolicku – c r k v u ( franjevacku ) – i to u vrijeme vladanja Princa Eugena Savojskog ! …. ( PS: Ukoliko nije sagradjena jos koja dzamija – u medjuvremenu ?! )
.
U nasem vremenu ( 2.004 ) , Barjakli dzamija je bila – cak zapaljena . Imam JUSUFSPAHIC je bio kod kuce , kad je cuo tu vijest . Dotrcao je na lice mjesta , ali je pozar vec bio ugasen . Na pitanje novinara Politike : « Ko je zapalio dzamiju , govori se da su to uradili Srbi ? » –
duhoviti i smireni Jusufspahic je odgovorio : « Ko je zaista zapalio dzamiju ja ne znam , ali znam ko ju je gasio – i ugasio !… U gasenju dzamije , nije ucevstvovao – bas ni jedan jedini musliman !… Vatru su gasile i ugasile – k o m s i j e “ ! ( Ovo je Hamdija JUSUFSPAHIC ponovio – i autoru ovih redova .)
Celebija zapisuje takodje , “da od tada – u toj dzamiji postoji : imam , mujezin , bula , sekretar i kuhar , te mesar” ! Zapisuje se i podatak , da je Islam ozbiljnije “uhvatio korjena , najprije u Nisu – godine 777 po Hidzri , to ce reci – 1375 godine”… To je tada bio najstariji podatak o postojanju ISLAMA na nasim prostorima . Mada , istine radi , vijernika islamske vjere je bilo i ranije , doduse vrlo malo , dakle – i prije doklaska Turaka na nase prostore .
…
…
MUFTIJA BEOGRADSKI HAMDIJA JUSUFSPAHIC –
U CRKVI NOTR DAM U PARIZU !
Kako je Barjakli dzamija zanimljive historije , tako je i njen imam Hamdija Jusufspahic jedan zanimljiv i izuzetan covjek , koji je samoinicijativno dosao , poslije Drugog svjetskog rata , iz Bosne u Beograd ( 1958 ) – e da se bori za organizaciju islamske zajednice u Srbiji , i da tako najprije ujedini vijernike oko Barjakli dzamije u Beogradu , a onda da nastavi dalje !…
…
Jer , tada je u Srbiji bilo dosta i sektasenja , a bilo je samo u Djakovici – 14 tekija . Te dosta osamostaljenih grupa: bektasija , rufaija , kaderija , neksibendija i halvetija…kako su se nazivali . Ali , to nije nasa tema . Htjeli smo samo potcrti da je imam Hamdija Jusufspahic imao razloge za svoju odluku , i kurazi da se uhvati u kostac sa problemima .
.
Najcesce se takve grupe mnoze , u vrijeme kad nema centralne vjerske vlasti . A Hamdija Jusufspahic je upravo mislio da formira neku vrstu zajednicke vlasti , uobucajene u vjerskom zivotu Muslimana . Znanja o tim problemima – nije mu manjkalo , kao ni entuzijazma za vrlo tezak i zahtjevan posao .
.
U najmanju ruku , bila je to zanimljiva misao i hrabar cin za ono vrijeme – tim vise , sto nije imao podrsku tadasnjeg rukovodstva I.Z. Jugoslavije !…A i pojedinci su na njega bacali , kako se to kaze – « drvlje i kamenje » !… G o d i n a m a ! Dolaskom u Beograd , Jusufspahic je ponajprije uspostavio veliko prijateljstvo sa – srpskim PATRIJARHOM GERMANOM i redovno se druzio s njim ! To je za dosljaka Bosanca Jusufspahica – bilo normalno , ali za tadasnji svijet u okruzenju – to je bila velika novina , kojoj su se mnogi divili ! A bilo je pozdravljeno i od tadasnje vlasti !
HAMDIJA JUSUFSPAHIC je bio moj veliki prijatelj , zato mu posvecujem dio ove price , jer se on svojim djelom potpuno uklapa i u misao iz naslova ovog priloga : « STVORIO SAM VAS RAZLICITE – DA SE TAKMICITE U DOBRU » ! Dolazio sam mu i u Bajrakli dzamiju u Beogradu mnogo puta – i razgovarao o svemu i svacemu . To je bio covjek sirokih pogleda , skolovan dugo cak i u KAIRU , odakle se i ozenio , jednom lijepom , smirenom , tihom i umnom zenom – jednom od onih zena koje su prve u historiji te velike zemlje – zavrsile fakultet !….
…
…
HAMDIJA JUSUFSPAHIC je zavrsio Medresu u Sarajevu , pa je kao najbolji ucenik dobio stipendiju za Visoki islamski fakultet « AL AZAR ( Cvijece ) – u Kairu ! Cekajuci poziv iz Kaira , koji se dosta oduzio , Jusufspahic je zavrsio u Sarajevu PRAVNI FAKULTET , a onda
i znameniti islamski fakultet AL AZAR ( Cvijece ) u Kairu . Poslije zavrsetka tog fakulteta , Jusufspahic je nastavio skolovanje u Kairu – i zavrsio postdiplomski studij – na katedri za Filozofiju ! Na tom fakultetu je zavrsila skolovanje i njegova supruga , koje se dobro sjecam .
…
Kretala se kao sjena , sa osmjehom dobrodoslice – svima koji su dolazili u beogradsku dzaamiju Iz te zene je zracila dobota i smirenost , kao odlika zena jedne velike civilizacije… Iz ljubavi je ostala da zivi u Beogradu , ali je dane provodila i u – tugovanju za zavicajem ! Bracni par JUSUFSPAHIC , ima troje djece : dva sina i jednu kcer . Sinovi su : Muhamed – ( (ozenjen jednom Sarajkom – lijepom GORDANOM ) , i sin Mustafa – a kcerki je ime NOBILA !…
…
Ostali su mi u zivom sjecanju kao djeca . Danas je Muhamed zamijenio oca u Barjakli dzamiji . Ponekad se i cujemo . On ima iste probleme kao i otac : bori se da bude na usluzi svim ljudima , svojim vijernicima posebno . Kamen spoticanja , cetvrt vijeka – ostao je isti : njihova tvrdnja da Muslimani u Srbiji , pa ni u Sandzaku , nisu samo – BOSNJACI !…
.
Hamdija Jusufspahic je bio sjajan covjek . U vrijeme naseg rata i poraca , najbolji model da ga pozovemo u Paris… I dosao je . Bio nam je gost nekoliko dana , napravili smo desetak susrete s njim , gdje su dolazili ljudi svih vjera i iz svih nasih republika , sto je u ratna vremena bio veliki izuzetak . Sve njih je on odusevio svojim vidjenjem zivota – i na sve je ostavio – lijep i ohrabrujuci utisak…
.
A obecao mi je da ce doci u Paris , pod uslovom da mu ja budem – vodic u Parizu , a posebno u znamenitoj Crkvi NOTR DAM – sjecam se toga i danas .
.
Sjecam se dobro : u crkvi Notr Dame je bila misa , a okolo su , u tisini , prolazili turisti . Uzgred da napomenem , u ovu znamenitu Crkvu dolaze svi turisti , bez obzira na vjeru . Smatra se da Notr Dame posjeti vise drugih ljudi , nego katolika !
..
HAMDIJA JUSUFSPAHIC je bio dirnut duhovnoscu ove Crkve , krajnje je smireno koracao , cesto zastajkivao i gledao . Na kraju , zapalio je svijecu – i stavio je tamo gdje svijece stavljaju i svi drugi !… Kad god , i danas , dodjem u Crkvu Notr Dam – zastanem pred tim « platoom svijeca » , i sjetim se svog prijatelja iz dalekih dana – muftije Hamdije JUSUFSPAHICA , i – upalim svijecu za njegovu dobru , plemenitu i iskrenu – islamsku dusu !…Kad je odlazio iz Pariza , pozdravljao sa sa nama sa napomenom : « Sve vas podjednako volim ! »
A bio je i veliki saldzija i veseljak !…Evo nekoliko njegovih veselica – iz moje sahare :
TVRDOGLAVI i DUHOVITI BOSANAC , DJECA I ZENA…
Kad sam jednom , u sali pitao JUSUFSPAHICA – je li mu snajka GORDANA – Srpkinja , ili Hrvatica , on mi je spremno odgovorio :
– Ja , Bogami , ne znam – nisam je to nikada pitao » !…
.
Njegova kci NOBILA , bila je u djetinjstvu vragolasta i ziva . Jednom prilikom , posmatrajuci je kad je imala dvanaest – trinaest godina , igrala se tu oko nas i zadirkivala oca . Jusufspahic se okrenuo meni i sapnuo mi : « Vidis li ti kakva su danasnja djeca , Boze dragi !… Ova moja je uvijek – « na materinoj strani » !…Ja ovoj svojoj , kad mi dosadi , prijetim u sali : BOGAMI CU TE UDATI ZA – EGIPCANA » !…Pa da vidis !
( PS : Kanije , se ona zaista udala , bas za Egipcanina , i otselila da zivi – u K a i r u ! )
…
* Bogati , efendija , reci Ti meni nesto pravo – upitao sam ga jednom !…Ovdje se po Beogradu prica da se ti bojis zene , i da si pred zenom – « manji od makovog zrna ! » … A ja vidim da je tvoja zena tiha , mirna , umna i – primjerno dobra zena ! »
…
* HAMDIJA JUSUFSPAHIC se osmijehnuo i seretski dodao : « Da ti pravo kazem , i ja o tvojoj zeni mislim sve najbolje , posto je ne poznajem , pa je i tvoja zena meni – « primjerna i dobra » !… A sto se tice « makovog zrna » – ja i Ti smo , cini mi se , u tom pogledu u istom sosu , moj pajdo kao – DVA MAKOVA ZRNA !… Bolje je da se mi udruzimo – zajedno smo jaci . Mada je u mom iskusvu najbolje za nas obojicu – da samo potvrdno klimamo glavom – dok zena govori « !…
……………………….
.
POENTA !
Vratimo se na kraju – u jedan sasvim , sasvim drugi svijet – vratimo se na HOR CRVENE ARMIJE IZ MOSKVE ( Choeurs L Armee rouge ) , koji nastupa u najprestiznijim salama na svijetu i kojim rukovodi jedan general – VICTOR ELISEV .
Taj hor , putem umjetnosti , prenosi svijetu – i poruke ruskog naroda !…Nakratko se zaustavimo u tom neobicnom svijetu – a vidjet cete i zasto .
.
Naime , prije nekoliko dana , dobijem pozivnicu za Koncert Hora Crvene Armije iz Moskve , najboljeg hora na svijetu . To mi je poodavno bio san da ih slusam . I odem na program , sastavljen iz : hora , baleta i orkestra ….Dozivljaj je neopisiv ! To su glasovi svjetskog formata i nezaboravan HOR – najboljih glasova na svijetu . Ali , o tom – jednom drugom prilikom ! Ovog puta , zadovoljite se samo njihovom fotografijom – ispred AJFELOVOG TORNJA !
Na tom koncertu sam osjetio poruku nase price : “STVORIO SAM VAS RAZLICITE – DA SE TAKMICITE U DOBRU ! ” , zbog cega ovo i pisem !… Jer , dok je gromoglasni aplauz trajao u znamenitoj Sali PLEJEL u Parizu – kroz aplauz se provlacila – poruka HORA CRVENE ARMIJE !… Iz stotinu razdraganih ruku izvodjaca , talasala se – okrilacena poruka najboljih umjetnika na svijetu : “ SVE VAS LJUBI I VOLI – RUSKI NAROD ” !…Pogledajte djelic i Vi : www.choeursdelarmeerouge.com . Jer , ovaj hor… ubrzava – bat vaseg srca !
…
Uz zahvalnost sto ste ovo procitali , pozdravlja vas , i zeli vam : zdravlje , mir i dobro –
ANTE GRANIC –
napisom iz serije
LJUDI I VRIJEME
Paris , Marta ( ozujka) 2.017 !