EFENDIJA KATOLIČKE VJERE

Kategorija: Ante Granic    
    Objavljeno petak, 20 Maj 2011 09:43
    Klikova: 1337

AnteGranic

“AKO POSTOJI RAJ NA ZEMLJI – ONDA JE TO   LJ U B U S K I !…

KAKO DA TI KAZEM…DOLJE NETAKNUTA PRIRODA , GORE

PLAVO I CAROBNO NEBO … I OKO NAS PRAVI LJUDI…

BOGATSTVO OVOGA KRAJA SU , U PRVOM REDU – LJ U D I !

TO NISU LJUDI – TO SU ANDJELI SA STALNIM OSMJEHOM

NA LICU – A ISPRED NAS CAROBNI VODOPAD KRAVICA – KOJI

NAS OPCINJAVA …I MENE , I DJECU…I MOJU “MINI SUKNJICU”,

KAKO JE TI ZOVES . A i ONA JE PRVI PUT OVDJE , IAKO JE SARAJKA !…

POZDRAVLJAM TE.. i PRICAT CU TI , MAMA – KAD DODJEM…

U – B E J R U T ” !…

Ispisivao je na razglednici KARIM EFENDIJA , crnpurasti LIBANAC ,

dok su mu po licu padale sitne kapi ciste vode T r e b i z a t a !…

Ako pratimo zivot i reagiranja ove nase unesrecene zajednice ljudi ,

stice se utisak da smo pregrubi i prekriticni upravo , i prvo , prema

samima sebi . Rijetko se pojavi utjesna prica o tome – kako nas v i d e

d r u g i , oni koji dolaze iz svijeta o kome mi imamo samo stereotipe .

Kao naprimjer :

– Ah – muslimancine ! ….Ma pusti Azijate !…

– Ameri ce nama skrojiti kapu !…

– Ma , mani se Srba – svi su oni CETNICI !…

– Ma kakva KINA , komunjare koje se bogate na nas racun , a pritom

zaboravljaju da su poubijali studente na SI E NEN-u !…

– CIGANSKA POSLA !…

– “Turci” su sve osvojili – i Hrvatima jedino preostajeda se isele iz BH !

…E , moj je BABO bolji trgovac od tvoga – on je uspio da proda i GUDU

cak u – BEJRUTU…

– Ovo je BOSNA , nije ovo LIBAN…Obuci mini suknju u BEJRUTU pa se

tamo pravi vazna !…

I tako dalje .

Ko ce bolje – siroko mu polje !

N A N A   P R E D   S R C A N I M   U D A R O M

———————————————————————*-

Unuka je , konacno , spremila kofere i pospremila se za Bejrut . Kahfa samo sto

nije servirana na sinijici ispred minderluka , a NANA se namjestala – netremice

gledajuci u unuku koju je odnjihala , odgajala i evo , konacno , i docekala da joj

ona sapne na uho iznenadjujucu vijest :

– “Udacu se…nasla sam onoga koga sam trazila” !…

NANA se naprosto skameni od iznenadjenja .

Ali , unuka je bila skrta na rijecima i izbjegavala je svaki dalji razgovor o toj

temi .

– Dobro – nasalila se NANA MEJRA – mogu li cuti b a r   i m e ?

Djevojka donese posluzavnik sa fildzanima i dzezvom , sjede na cilim ispred NANE

i znalacki podvi noge . Nasu fildzane , malo se zamisli i rece :

– K A R I M !…K a r i m   m u   j e   i m e !…Karim efendija !…HA..HA…HA !

I N a n a se osmijehnu .

– K a r i m , K a r i m…pa , lijepo ime !…Lijepo je ime K A R I M !…Bas lijepo !

Znas , Karim na arapskom znaci optimistican , simpatican..kako da kazem …

V E L I K O D U S A N…mislim …onako – ljudski pristupacan… trazila je uporno

i znalacki NANA najbolju rijec … I nakratko se zamislila .

– Alahu dragi , koliko se novih imena uselilo u ovu nasu nesretnu Bosnu otkad je

poceo taj nesretni rat !…

…K a r i m !…K a r i m – kao u buncanju je izgovarala NANA !

Znas , pokusavala je da se n a s a l i ona :

– Ono , sto se kaze : Brat je mio koje vjere bio – s a m o nek je…m u s l i m a

n !..

S a m o n e k   j e – m u s l i m a n !… Ha haaa..! Smjeskala se NANA zagonetno .

Unuci zadrhta fildzan u ruci , prelise se kapi skorupa kahfe – i padose na cilim .

N a n a se strese !

Djevojka je cutala i gledala   u   m r lj u od kahfe na skupocijenom cilimu !

– N a n o , je li ovo sto sam prosula – k a h v a , kava , ili k a f a ?… upita , da

bi umanjila nelagodu .

– Eh….dansnji mladi : ti ih pitas jedno , a oni pitaju drugo . Reci ti meni , gdje

je taj

Bejrut ?…I imas li ti bar sliku tog famoznog K a r i m a ?

Djevojka – kao da je samo cekala to pitanje , izvadi jednu slikicu iz zadnjeg dzepa

svojih dzins pantalona i pruzi je NANI .

N a n a je pogleda , priblizi sliku ocima i rece :

– Trebaju mi naocale !

Kad ih je stavila , pogleda radoznalo fotografiju , namrsti se i udalji sliku

u ruci , da je bolje p r o s e i r i izdaleka . Namrsti celo , napuci usne i upita

unuku :

– A r a p !.. J e l i ovo ON – ridjokosi A r a p ?…

– Da , upravo tako – nesto tako kao A r a p i n – kaze bez kompleksa djevojka ,

prinoseci fildzan ustima .

– O , tobe jarabi…pa , kako da kazem …kako…hajde – Oh , Boze , hajde dobro !…

A r a p i n , Arapcina – pa sta ?… ovaj – mucila se Nana sa samom sobom :

– Aaaarraapiin , i to ridjokos !…Necemo , valjda , sada plakat zbog toga !…

N a n a zatim ucuta . Da bi premostila nelagodu , ona pomirljivo doda :

– Ako je to Alahov izbor , hvala mu i slava !…Kad on kaze BUDI , tako bude !..

Arap , ako je i Arap !…B a r   k l a nj a !…

Unuci zadrhtase ruke , poigra joj fildzan u ruci i kahva se ponovo prosu po cilimu !

– Da on nije kakav mladi i m a m iz dzamije KRALJA FAHTA u Novom Sarajevu ,

priupita Nana – saleci se , i gledajuci mrlje od kahfe na skupocijenom cilimu , koga

  1. o n a , kao mlada nevjesta , donijela u ruhu !

Neko pozvoni na vrata . Djevojka skoci i otvori … Na vratima je bio – t a k s i s

t a !

Unuka se trkom vrati , poljubi N a n u MEJRU , stegnuvsi je uzase , izvadi jednu vecu

fotografiju i doda je Nani …

Taksista joj uze kofere , ona nervozno istrca napolje – i naprosto uskoci u taksi .

Nana joj je mahala onom f o t o g r a f i j o m , sve dok se taksi nije izgubio iza

okuke .

– Ej , Zuhra…Zuhra…mnogo si , brate , utegnuta za taj Bejrut – mnogooo!

Ali , djevojka se nije ni okrenula !

– Z u h r a…Z u h r a…javi se…javi se odamh kad stignes…odmah !…Odmah se

javi !…

Zatim se vrati na seciju , stavi naocale i pogleda sliku .

Najprije joj poigrase ocni kapci , usne joj se ukrutise , zgrci se lice , namrgodi

joj se

celo , srce joj poce naglo da tuce…Ona se uhvati za srce – i naprosto se svali na

seciju ,b a c i v s i   f o t o g r a f i j u   n a   m i n d e r l u k !…

Na fotografiji se smijesio lijep i naocit , ridjokosi momak – koji je nasmijan stajao

ispred neke k a t e d r a l e , a oko vrata je nosio oveci srebreni lancic sa

pozlacenim k r i z e m !…

N a n i se zamraci ispred ociju …..

Kao uza hinat , oglasise se i zvona S a r a j e v s k e k a t e d r a l e .

P o d n e !…

Na minderluku je buncala zgrcena Nena : K a r i m…Karim…B e j r u t… k r s t

…OH !…

U sobi je nastala ona sumnjiva tisina , koja uvijek prethodi erupciji nekog gnjeva .

M A M A   K R U T A – I Z   B E J R U T A

————————————————————-

S i k i r a s hanuma je nervozno setala ispred sina i samo molila ALAHA da joj

pomogne .

– Samo mi ti…samo mi ti , Alahu dragi , mozes pomoci…samo…ti…samo…

Isla je usplahirena od kraja velike sobe do ogromnog prozora , sa koga je pucao pogled

na grad BEJRUT prepun visokih dzamija , koje su strcile iznad grada , ali je ona

setala

pogledom samo od jedne do druge crkve i zaustavljala pogled na KATEDRALI sa dva vitka

zvonika , izgubljenoj u sumi visokih minareta .

Ispred JOLANDE SIKIRAS , sjedio je za stolom njen voljeni sin KARIM , pognute glave

i ociju

uprtih u neku neodredjenu tocku na stolu – na kojoj je drzao ispruzeni kaziprst ,

koji se

lako grcio kao pijavica .

Kad bi , onako usplahirena i k r u t a dobavuljala do prozora i pogledala grad koji

joj je

sada izgledao kao tudji , SIKIRAS hanuma bi pogled prikovala za sina , tu ispred nje

, i gledala

ga onim gnjevnim i drhtavim pogledom – koji zamagljuje vidik i pojaca drhtaje : na

licu ,

na ocima , usnama, bradi . Na njoj je sobna haljina od crvene teske svile , stegnute

u pasu

pojasom visnjeve boje , a krute sake su joj bile stegnute kao kod boksera .

– B o s a n k a   hm !… Hajde inekako…B o o o s a n k a !…Izgovarala je ona tu

rijec sa

posebnim naglaskom , a KARIMU se sada cinilo i s a   p r e z i r o m :… B o s a n

k a !…

– Ima li , moj nesretni sine , u tom famoznom Sarajevu ijedna krscanka , ijednaaa ?…

Ijedna katolkinja , naprimjer…nema , je li de ?

– Ne , ne moze biti da nema ?..Nikako !…

Karim obuhvati glavu sa sakama i pognu je blize stolu .

Dobro , B o s a n k a – hajde inekako B o s a n k a – ali zasto ZUHRA ?…Z U H R A

!…

Cuj Zuhra !…

– Otkud ta ZUHRA bas da na tebe naleti – i to ( vidim na ovoj slici ) u m i n i s

u k nj i !

Pa , ako te je i zavela mini suknjom – je li bila, sine , i jedna krscanka sa mini

suknjicom…?

– Oh , te famozne mini suknjice – doda! . Ima ih , eto , i u Bejrutu…Uh !

– I ima li sine , tamo i jedna krscanska cura u tom famoznom…kako ono rece… ah

da – da

tom SARAJEVU – pitam ja tebe ?..

P i t a m j a t e b e – provocirala je sina SIKIRAS HANUMA , dok je KARIM , ukrucen

i pognut , cutao kao k r i v a c !

.

JOLANDA SIKIRAS se prekrsti tu ispred sina koji je i dalje cutao kao osudjenik .

Visoki zvonici bejrutske katedrale u daljini – utonuli su u neki zalutali oblacak .

– Sta smo mi ALAHU skrivili da u nasu kucu , po prvi put otkad nase pleme postoji – bas

moj sin dovodi neku ZUHRU , i to iz SARAJEVA !…ZUHRU – Iz Sarajeva , h a l a d u m

i !…

Nasta dugo cutanje .

J o l a n d a hanuma – izgledala je jos vise kruta , a KARIM je izgledao ozbiljan

, zabrinut ,

malo postidjen i blijed u licu , kao poslije groznice .

Nemogavsi izdrzati majcin uporni pogled , mladic samo tiho doda :

– M a m a , j a   v o l i m   s a m o Z U H R U !…Samooo…Z U H R U volim …mama !

I zari sake u biceve nemirne kose , koji su mu p a d a l i   n a   c e l o   u   n

e r e d u .

S i k i r a s hanuma se ukruti kao statua i zamisli se . Nakon duge stanke , ona

odjednom –

roditeljskim refleksom napravi tri koraka do sina , pomilova ga po kosi i majcinski

doda :

– Dobro , sine !…N e k a d o dj e – neka dodje, sine !…Nece BEJRUT izgoriti

zbog toga !…

N e k a   d o dj e !…O d m a h   n e k a   d o dj e !…

Majka ti zeli svaku srecu , kao svaka majka svom djetetu…

Ali , moras razumjeti i majku …

Moras i majku razumjeti !..Oh !

KARIM poskoci kao oparen , zagrli majku i izljubi je po licu , a zatim istrci u

avliju ,

izvadi telefon . Okretao je neke brojeve , a onda , ozarenog lica , uzviknu :

– Draga ZUHRA…DOLAZI…I MAMA TE ZOVE…DOLAZI !…Ama jest , jest..

Ma , jeste sigirno…sigurno – sto posto te zove !

Sto posto…sigurno, kad ti kazem !… i – ljubum te….!!!

I vidi se – kontakt se prekinu .

S i k i r a s   h a n u m a je stajala zabezeknuto .

Kad joj KARIM efendija pridje suznih ociju kadifasta sjaja , i zagrli je ponovo i

poljubi –

majka ga pomilova i doda : Eto , mozda ce te u tom Sarajevu bar prozvati :

– KARIM efendija – vjere katolicke – razvedri se ona !… I nasmija se iskreno .

– Pa neka !…Neka i to bude !…N e k a !…A l a h  j e  v e l i k i !…Doda .

Onaj oblacak sa zvonika Bejrutske katedrale vec je nekamo odlutao , ili se istopio

u beskraju suncanog sjaja iznad Bejruta !

C E T V O R O   U   LJ U B U S K O M   K R A J U

———————————————————————

Proljeca gospodnjeg godine 2.011. , sjedila je Ispred vodopada KRAVICA ZUHRA SIKIRAS

sa djecom , dok je sarajevski z e t – efendija KARIM SIKIRAS pisao razglednicu majci

u Bejrut .

Onu recenicu : “P r i c a t   c u   t i , m a m a , k a d   d o d j e m u B e

j r u t” –

podvuce crvenom olovkom .

Djecak JAN i djevojcica LARA brckali su se ispod vodopada KRAVICA i vristali ,

prskajuci

jedno drugo .

Ta djeca , m i s l i m j a , predstavljaju bas prave Bosance i Libance . Jos malo ,

i oni ce

govoriti zadovoljavajuce tri jezika : bosanski , arapski i francuski – kojim , i

inace ,

svakodnevno komuniciraju u PARIZU , znamenitom gradu na obali SENE .

Nekada su i uceni Bosanci i Hercegovci govorili tri jezika : bosanski , turski,i

arapski…

A oni koji nisu govorili turski i arapski , gvororili su druga neka dva svjetska

jezika , pa i

latinski !

KARIMA su zaista , doduse u sali , zaista i prozvali EFENDIJA VJERE KATOLICKE !

Ovdje , u ljubuskom kraju , cinilo se , odjednom se izmijenio i njegov zivot :

toliko su mu

svidjeli ljudi i okolis , da je zamolio suprugu da se raspita – da li bi im

dozvolili da ovdje ,

bilo gdje na prostoru ljubuske opcine – n a p r a v e   v i k e n d i c u

!…Zamislite !

Pisali su i meni .

Otpisao sam im da cu uciniti sve da ispunim njihovu zelju , a predlozio sam im

GRADSKU .

Gradsku , jer se i gospodja ZUHRA francuka novinarka , naprosto zaljubila u ljubusku

krajinu i njene plemenite ljude , i to ne samo na p r v i , nego i na svaki drugi

pogled !

Ona proucava i stare kulture , pa i B o g u m i l e , sto je specificnost i

rijetkost , pa i na

nasim prostorima…

A G r a d s k a je dobra adresa i radi neobicnosti njenih ljudi , kojih jos (

kazu ) ima .

A kad je KARIM efendija poceo da hvali Ljubusake “malo pretjerano” , kako mu je

prebacila

ZUHRA , ( dodajuci neke drasticne primjere iz proslog rata ) , Karim efendija je sa

onim

poznatim azijatskim mirom , otvorio na jednom mjestu knjigu TRAVNICKA HRONIKA ,

( francuski prijevod i poklon od ZUHRE ) – i pruzio joj , pokazujuci podvuceno mjesto u

knjizi koju je upravo citao . Htio joj je , ocima stranca , objasniti – otkud se u

dobrom narodu ,

kad dodju iznenadne nesrece – pojave pojedinci , kao neljudi .

I kao – NELJUBUSACI !

Evo odlomka , davno napisanog teksta , kao Karimov odgovor na Zuhrine primjedbe o tim

pojedincima iz svijeta njenih “drasticnih primjera” :

========

– To su obicno grlati , nasilni , nezadovoljni , potunjeni i nastrani ljudi , koje

do tada niko

nije znao , ni primjecivao – i koji ce se , kad uzbuna legne , opet zagubiti u

svojoj bezimenoj

sirotinji ( pa i u glavi ) – u strmim mahalama iz kojih su i dosli…

Ili ce ostati – d a   c a m e   u   n e k o j   h a p s a n i ” !…( Andric ) .

Z u h r a se namrsti , citajuci . I ucuta .

=========

JAN i LARA dotrcase i prekinuse ovu roditeljsku nesuglasicu , trazeci da ih vode na

sladoled .

Karim efendija vjere katolicke ima i jednu t u g u na dusi , koju nikako ne moze da

ublazi .

Ama bas – nikako !

Naime , kao LIBANAC ( suprotno nasim stereotipima o njima ) , nikako ne moze da

shvati –

kako su ljudi mogli da ruse b o g o m o lj e u proslom ratu , sto se nikada nije

desilo u LIBANU !

I tamo su ljudi mijesani , i tamo je bjesnio rat , i tamo su ginuli ljudi – ali se

nikada nisu rusile

bogomolje . N i k a d a !…

A umjesto portreta junaka moje price , evo i upucenog mi pisma – neka bude citaocima

kao poklon . Kao lijep poklon od onih koji nas zavicaj gledaju i vide – kroz druge

naocale !

I kao dodatno objasnjenje – za o p t i m i z a m !

P I S M O   K A O   R A S P L E T

A sto se tice mog kako ti kazes efendije, on je odusevljen cijelom Hercegovinom ali

posebno mu se svidjela okolina Ljubuskog i Medjugorje. Naravno prvenstveno priroda,

netaknuta, jer je, ne znam koliko poznajes, Liban previse urbaniziran, previse

izgradjen i uglavnom neplanski. Odusevljen je i mirnocom ljudi, i spokojnim zivotom

bez stresa, jednostavnim stilom zivota. Uzivali smo u gostoljubivosti ljudi, toplina

je nesto sto je nam je zajednicko s Libancima, a sto na zaista nedostaje na Zapadu.

Naravno to sto smo mi Bosnu podjelili na etnicke i vjerske teritorije, ne zvuci mu

cudno jer je ista stvar i u Libanu, ali mu je cudno to da su tokom zadnjeg rata,

paljene crkve i dzamije, to se za 16 godina rata u Libanu nikada nije desilo : hocu

reci da uprkos sukobu razlicitih vjera u Libanu, Libanci imaju duboko postovanje

prema religiji, mnogo dublje nego mi u Bosni gdje svako voli i postuje samo svoje…

Ipak raduje ga da kod nas jos uvijek ima jako mnogo mijesanja ljudi, mijesanih

brakova i multikulturalnosti, jer to ne postoji u Libanu. Primjera radi, njemu je 40

godina i polovinu zivota je proveo u Bejrutu ali ne poznaje ni jednog muslimana i

druza. Hriscani i muslimani se tamo ne mjesaju, ni u jednom segmentu svakodnevnog

zivota. A i mjesani brakovi su zabranjeni jer se samo priznaju religijska

vjencanja… Ali su svi, za razliku nas u Bosni, patrioti, svi zakleti Libanci!

Kad sam ja usla u njegov zivot, to je bio prvi put da njegova uza i sira familija

ima neki kontakt s nekom “muslimankom”, gledali su me kao nekog cudaka dok nisu

skontali da sam otprilike kao oni, od krvi i mesa i bez velike razlike u nacinu

zivota. Kod mojih je to islo lakse ali je i tu bilo cudnih situacija. Moja nana ni

danas ne konta kako on Karim moze biti katolik : pa to je za nju muslimansko ime,

ustvari to je arapsko ime, i puno hriscana s Orjenta nose arapska imena… Ne konta

ni to da i on vjeruje u Alaha sto znaci Boga… Ali nije nana jedina, redovno se

srecemo s tim neznanjem u Bosni… No sve je to simpaticno!

Ako te jos nesto zanima, postavi mi konkretno pitanje!

     
    
    

    
    
  

1307 Posjeta 1 Posjeta danas
News Reporter